- 一、徵件背景與目的
臺灣藝術大學電影學系受韓國藝術綜合大學（以下簡稱「K-Arts」）邀請， K-Arts分別向四個國家的電影學院／系所提出「四城聯導劇情長片企劃案」：在四個國家分別製作短片後，再由韓國組合為一部聯導長片。
短片故事將透過在地（臺灣）劇本徵選後，由韓國的年輕導演和製片人透過在韓國建立的結構化創意流程與在地（臺灣）團隊共同開發為完整劇本。隨後，於合作城市進行實地拍攝與製作。
臺灣劇本 ➔ 韓國創意開發 ➔臺灣實地拍攝 ➔ （韓國組合）四城聯導長片
相同的主題在四個國家如何發酵？
在地的故事遇上韓國的導演與製作流程時會激盪出怎樣的火花？
影視領域的國際化，已是全球通用的價值觀與能力值。此故，校際交流也應該在跨國影片共同開發與製作的框架中，讓一個故事跳脫出只由單一國家產製的框架，而是跨國共同開發、合製，才能開始真正有意義的合作。
如果你／妳有說不完的人生感悟或故事
如果你／妳有代表臺灣藝術大學電影系的熱情與責任心
這份跨國共製企劃會需要你／妳投入大量的時間與心力
這段製作路程會豐富你／妳的創作歷程與經驗
期待你／妳與我們一樣有完全投入的決心
期待你／妳的故事．你／妳與我們的故事
- 二、關於「韓國藝術綜合大學（K-Arts）」
K-Arts是韓國的國立藝術大學，其電影電視多媒體學院提供以實作為導向的教育，並擁有電影攝影棚、電視錄影棚、試片室及豐富的製作設備支持。學院近來舉辦有關國際的交流活動概要如下：
1. 2025 - CAMPUS Asia 2025
2. 2025 - 韓國國際文化交流振興院（KOFICE）2025 大學準專業人才海外派遣計畫
3. 2024 - 與北京電影學院聯合製作短片工作坊
4. 2023 - 不丹電影業專業人士受邀培訓計畫
5. 2023 - 韓-哈薩克青年紀錄片企劃與製作計畫
- 三、劇本徵選指南
主題：《 No One Leaves the Heat 》
（中文暫譯：消不散的熱氣）（韓文：식지 않는 것들）
角色需求：主要演員至少有一位在地（臺灣）演員，並使用在地語言。
因製作規格與時程考量，劇本的可執行性如場景取得、受不可控因素(如
天氣)影響較小者，將列入評選項目
|
Screenplay Guidelines 《No One Leaves the Heat》
1. Questions What is the task, emotion, relationship, or choice that the main character can no longer postpone? What keeps burning inside the main character, even when they try to move on?
2. Concept The Heat That Lingers. A story centered on one city, where heat, humidity, fatigue, pressure, unfinished business, and the feelings of people who remain or cannot leave reveal themselves through a single incident over the course of one day.
3. Genre and Tone Contemporary urban realism of the 2020s, the project is open to drama, romance, mystery, black comedy, horror, thriller, and other genre approaches. However, fantasy, action, period pieces, disaster stories, and VFX-driven genres should be avoided.
4. Story Structure A story that takes place within one day or one night. Set in practical locations within the city, the short should follow one or two young main characters, roughly 20-35 years old, over 20-25 minutes.
5. Language The primary language spoken in the film should be the local language.
6. Selection and Development Contract, rights, and credit terms will be discussed and agreed separately after selection. After selection, the writer will develop the project collaboratively with project participants, including the local producer, Korean director, and project producer. The screenplay may be adapted through mutual consultation to fit the feature-length omnibus film.
|
- 四、參選劇本應符合下列規定
（一）參選劇本之演出時間為20至25分鐘。
（二）參選劇本須為原創作品。
（三）參選劇本不得有抄襲、剽竊或其他侵害他人著作權之情形。
（四）每一有意參選者以至多可提交兩件劇本為限。
（五）參選劇本之內容有外國文字時，應書寫原文並加註中英譯文。
（六）參選劇本之劇情大綱、人物介紹及內文不得署名。
（七）參選劇本如獲入選，即代表作者同意授權K-Arts與臺灣藝術大學針對該著作進行改作（包括本拍攝計劃所指稱之在地短片及韓國合組長片），並在拍攝計劃改作之目的範圍內得重製該著作；入選者亦同意該著作專屬授權予K-Arts與臺灣藝術大學。
（八）入選後之在地編劇的掛名將根據最終的開發結構，列為「改編自...的劇本（Based on a screenplay by）」或「編劇（Screenplay by）」，並以單筆固定權利金之授權方式支付，日後K-Arts與臺灣藝術大學利用改作之著作時，無須再支付作者抽成權利金。劇本著作授權契約將於確認最終入選著作後，另簽訂之。
（九）若經查實有作者以不同名義或授權方式將該著作另行公開或授權第三方之情事，主辦單位得取消其入選資格。
（十）不符徵件須知各項規定者，不得參加評選；參選劇本不論入選與否，概不退件，報名者應自留底稿。
（十一）最終入選者須積極配合本計畫劇本開發與製作日程，製作期暫定為115年7至12月，如未能配合計畫日程，主辦單位得取消其入選資格。
- 五、報名資格
臺灣藝術大學電影學系各學制的在校生、休學生，以及應屆畢業生與畢業（至民國115年7月底止）兩年以內之校友。
- 六、徵件期限與評選方式
自公告日起至中華民國115年7月12日（星期日）止，逾期不予受理投件。投稿文件不全者，逾期不予補正，不得參加評選。最終入選者由K-Arts評選，並選定一項著作進行開發製作。
- 七、繳交資料
需以中英文提交以下內容：
1. 故事綱要（Logline一句故事簡介）
2. 故事大綱500字
3. 主要角色與場景介紹
4. 20至25分鐘劇情大綱或分場大綱或完整劇本（擇一即可）
中文內容以直式橫書正體（繁體）中文12級字撰寫；英文內容以Times New Roman 或 Arial 12級字撰寫。
如有使用中文以外語言，需同時附上中英文翻譯。
- 八、報名與投件
- 毋須另外報名，於115年7月12日（星期日）前以電子郵件方式繳交資料，寄至ntuampdkor@gmail.com。
- 信件主旨為「臺韓藝大合製短片劇本投件（作者：ＯＯＯ）」，於信件內文敘明作者之學制、年級、學號、姓名、手機號碼，並將第七項所指之資料以PDF檔附件提交。
- 九、入選名單公布
入選者由K-Arts選定後，將透過電影系網公布，並以電子郵件與手機號碼聯絡入選者。
- 十、未盡事宜之補充規定
本須知有關事項如有疑義或其他未盡事宜，由臺灣藝術大學電影學系解釋之。
